INDICE DELLA PAGINA

dei trattamenti salariali e le norme che ne regolano l'erogazione nei CCNL del settore chimico e affini nei CCNL firmati nel 1999:

CCNL industria chimica e farmaceutica
Chimica Confapi
Industria Gomma Plastica
Industria Gomma Plastica - Confapi
Industria Conciaria
Industria del Vetro
Industria delle lampade

Industria Chimica, Farmaceutica, Fibre chimiche, Detergenza, Dielettrici, Elettrodi di carbone, Cere e Lumini, Coibenti

Il trattamento contrattuale mensile (minimi contrattuali e indennità di posizione organizzativa) in vigore dal 1° giugno 1998 è il seguente:

Dal 1° gennaio 1999 il trattamento contrattuale mensile è il seguente:

Elemento aggiuntivo della retribuzione
A decorrere dall' 1/11/94 l'elemento aggiuntivo della retribuzione dei lavoratori con qualifica di quadro, inquadrati ai sensi dell'art. 4 nella categoria A, è pari a lire 260.000.

Note a verbale
1) Nel caso di passaggio di categoria la differenza esistente tra minimo tabellare della categoria di provenienza e minimo tabellare della categoria acquisita nonché quella relativa alla indennità di posizione organizzativa sarà assorbita dal superminimo individuale o da quello contrattato per il quale sia stata prevista la possibilità di assorbimento.
2) Nel caso di passaggio ad una posizione organizzativa superiore nell'ambito della categoria di appartenenza, la differenza esistente tra le indennità di posizione organizzativa sarà assorbita dal superminimo individuale o da quello contrattato per il quale sia stata prevista la possibilità di assorbimento.
3) Con riferimento al biennio 2000/2001, le Parti concordano che per ogni 1% di incremento retributivo che verrà concordato in sede di rinnovo della parte economica del contratto sarà erogato un aumento complessivo (minimo + I.P.O.) determinato all'interno dei valori parametrali di seguito indicati per ciascuna categoria.
Le Parti assumono un valore parametrale 100 pari a lire 20.210

I parametri sopra considerati fanno riferimento alla posizione organizzativa massima di ciascuna categoria.

Norma transitoria: una tantum
Con le competenze del mese di giugno 1998 viene corrisposta a tutti i lavoratori in forza e con diritto a trattamento economico alla data del 4 giugno 1998 la "una tantum" i cui importi sono di seguito riportati:

Conseguentemente tale una tantum:
- deve essere corrisposta anche nei casi di dipendenti che alla data del 4 giugno 1998 fossero risultati assenti con diritto alla retribuzione ovvero con diritto ad un trattamento economico sostitutivo
- non è frazionabile in relazione alla durata del rapporto di lavoro nel periodo 1/1/ 1998 - 4/6/1998
- va riproporzionata solo nel caso di rapporto part-time secondo l'orario di lavoro previsto caso per caso.
Le Parti si danno atto che nella determinazione dell' una tantum si è tenuto conto di ogni incidenza e pertanto i relativi importi non hanno alcun riflesso sugli altri istituti contrattuali e/o di legge, diretti e/o indiretti, nè sul TFR.

TORNA ALLA TESTA DELLA PAGINA

Chimica Confapi

Minimi contrattuali

1. I minimi contrattuali mensili vengono aumentati alle diverse scadenze come segue:

Parametri retributivi	Dal 01/09/1998	Dal 01/01/1999	A regime
A	38.000	26.000	64.000
B	42.000	29.000	71.000
C	48.000	33.000	81.000
D	56.000	38.000	94.000
E	62.000	42.000	104.000
F	69.000	46.000	115.000
G	76.000	51.000	127.000
H	84.000	57.000	141.000

1. Conseguentemente alle date sotto indicate troveranno applicazione i seguenti nuovi minimi contrattuali mensili:

Con decorrenza 01.05.1994 le festività cadenti di domenica ed il trattamento della Pasqua di cui all'art. 26 del CCNL 27.07.1990 sono state definitivamente conglobati nei minimi contrattuali.
Per i lavoratori inquadrati nei parametri E, F, e G "l’elemento aggiuntivo della retribuzione" di cui all'art. 17 del CCNL 7.4.1983 viene trasformato, con decorrenza dal 6.2.1987, in "elemento aggiuntivo ad personam".
Ai lavoratori di cui al Gruppo 1) dell'art. 5 è riconosciuta una "indennità di funzione" di L. 220.000.

Nota a verbale
A copertura del periodo 01.01.1998 – 31.08.1998 ai lavoratori in servizio alla data di stipulazione del presente accordo viene erogato un importo "Una Tantum", di cui alla tabella seguente, commisurato all’anzianità di servizio maturata in tale periodo, con riduzione proporzionale in caso di part-time, servizio militare, aspettativa, maternità facoltativa, C.I.G. a zero ore.
Tale "Una Tantum" è comprensiva dell’incidenza degli istituti contrattuali e legali diretti, indiretti e differiti, ivi compreso il T.F.R.
Agli apprendisti l’Una Tantum viene corrisposta secondo le percentuali di maturazione della retribuzione in corso alla data di stipulazione del presente accordo.

Le parti confermano che l’importo "Una Tantum" è comprensivo delle indennità di vacanza contrattuale previste dal Protocollo 23.07.1993, che le parti hanno a suo tempo concordato di non erogare essendo in corso la trattativa di rinnovo del presente CCNL.

TORNA ALLA TESTA DELLA PAGINA

Industria Gomma e Plastica

I minimi contrattuali al 1/1/1999 per ciascun livello, comprendenti la contingenza e l'EDR di £. 20.000 sono:

TORNA ALLA TESTA DELLA PAGINA

Industria Plastica e Gomma - Confapi

I minimi contrattuali al 1/1/1999 per ciascun livello, comprendenti la contingenza e l'EDR di £. 20.000 sono:

Nota bene:
Sono in corso le trattative per il rinnovo dei seguenti Ccnl:
Vetro Artigiano; Metano Privato.
Dopo la firma per il rinnovo di questi Ccnl, pubblicheremo le relative normative

TORNA ALLA TESTA DELLA PAGINA

Industria Conciaria

Tabella retributiva ed Una Tantum

- Retribuzione attuale -

Livello

Minimo

Indenn. Conting.

Totale

Aumen. 01/09/99

Minimi 01/09/99

Aumen. 1/3/2000

Minimi 1/3/2000

Aumento   comples.

Una Tantum
Con le retribuzioni del mese di ottobre 1999, ai lavoratori in forza alla data del 24 settembre 1999 sarà erogato un importo "Una Tantum" di £. 210.000, ragguagliate al periodo 1° novembre 1998 - 31 agosto 1999 (10 mesi).
L'importo di cui sopra verrà conteggiato sulla base dei criteri di corresponsione vigenti per la 13a mensilità.

TORNA ALLA TESTA DELLA PAGINA

Industria del Vetro

Tabelle retributive ed Una Tantum

Settori meccanizzati

                                              Con la retribuzione del            Tot                   a decorrere dal
   Livello           Parametro     Maggio '99      Luglio '99                             01/04/99           01/02/2000         Tot

Settori della trasformazione (seconde lavorazioni del vetro)