"NOI NON PARTECIPEREMO"
PROCLAMA DEI RISERVISTI DELL'ESERCITO ISRAELIANO CHE SI RIFIUTANO DI SERVIRE NEI TERRITORI OCCUPATI.


febbraio 2002,


· Noi, ufficiali e soldati combattenti di riserva di Tzahal, che siamo stati educati nel grembo del sionismo e del sacrificio per lo stato di Israele, noi che abbiamo sempre combattuto in prima linea e che siamo stati i primi a portare avanti qualsiasi missione, semplice o pericolosa, per proteggere lo stato di Israele e per rafforzarlo.

· Noi combattenti ufficiali e soldati che ogni anno per settimane hanno servito lo Stato di Israele; noi che nonostante il costo elevato delle nostre vite siamo stati soldati di riserva nei Territori Occupati ubbidendo a ordini e direttive che non avevano niente a che fare con la sicurezza del nostro paese e che avevano il solo scopo di eternare il nostro controllo sul popolo palestinese.


· Noi, che con i nostri occhi, abbiamo visto il sanguinoso tributo che questa occupazione esige da entrambe le parti.


· Noi che sentiamo come gli ordini che ci vengono impartiti nei Territori distruggano tutti i valori che abbiamo assorbito mentre siamo cresciuti in questo paese.


· Noi, che ora capiamo che il prezzo dell'occupazione č la perdita del valore umano dell'identitā e la corruzione dell'intera societā israeliana.


· Noi che ora sappiamo che i Territori non sono parte di Israele e che tutti gli insediamenti sono destinati alla fine ad essere evacuati.


· Noi con questo documento dichiariamo che non continueremo a combattere questa Guerra per gli Insediamenti.


· Noi non continueremo a combattere oltre i confini del 1967 per dominare, espellere, far morire di fame e umiliare un popolo intero.


· Noi con questo documento dichiariamo che continueremo a servire le Forze di Difesa Israeliane in qualsiasi missione serva a difendere Israele.


· Queste missioni di occupazione e oppressione non perseguono questo scopo - e noi non vi prenderemo parte.